舩後流短歌

メモ：秋桜の正確な別名はコスモスと言いますが、この場合は十月桜とお思い下さい。

メモ：“いやいや”という言葉は、何でも“いやいや”と言ってジタバタ駄々をこねる幼児が主人公の、“いやいや園”という児童書から拝借しました。

メモ：ダイハードとは、世界一ついていない男の物語(※映画)です。黄泉とは、暗闇の死者の世界の事です。奈良期前から、あると言われている伝説のひとつです。

メモ：うつつ＝正気

メモ：うせるとは消える事で、この場合死ぬを表します。実に駄作で、本当に申し訳ありません。

メモ：燦燦と＝サンサンと光り輝くという意味

メモ：二胡とは、一(ひと)弦しかなくそれを弓で弾く中国の古楽器です。

メモ：マイソールは、インド南部に位置する宮殿の街の事です。

メモ：かたむけよ！は、古語ではありません。現代口語命令形で、解釈して頂けましたら有り難く思います。

メモ：“む”は“ん”、“龍”は“りゅう”、“永久”は“とわ”とお読み下さい。また、“コスモス”はこの場合“宇宙”の事です。

メモ：ケアとは介護士の事です。